1. Introduction : interrelations des enjeux du développement durable
2. Portrait général des réponses du monde des affaires (mécanismes de marché comportement des organisations approches sectorielles collaborations et autres)
3. Mise en oeuvre des stratégies d'affaires dans une perspective de développement durable - études de cas et experts du milieu des affaires
4. «Nouveaux» mécanismes de marché (experts invités)
5. Autoréglementations sectorielles (experts invités)
6. Réponses intersectorielles et collaborations - Simulation
7. Innovation en matière de développement durable